De agricoltura
by © poetrypark Terre ne lavoro parecchie: prima aro le giovani e poi zappo le vecchie. ***
On the beach
by © poetrypark Dalla salsa onda uscita sta in piedi sulla sabbia, ed è a vedersi florida, radiosa e gocciolante, la rorida bagnante stante nell'aria arsita. *** [...]
A girl
by © poetrypark La ragazza seduta sul sedile, distaccata da quanto la circondi, emana intorno a sé felicità. ***
If all were rain and never sun
Christina G. Rossetti By: Sing-Song A Nursery Rhime Book [1872, 1893] traduzione by © poetrypark *** Se tutto fosse pioggia e niente sole, non arco iriderebbe la collina; se tutto [...]
Is the moon tired?
Christina G. Rossetti by: Sing-Song A Nursery Rhime Book [1872, 1893] traduzione-by © poetrypark *** La luna è stanca? appare così pallida avvolta nel suo nebuloso velo: scala il [...]
Letterati a lavoro
by © poetrypark Si mettono in posizione letteraria e cominciano a spremersi il cervello col sudore che dalle tempie stilla e riempie la bottiglia alla cui stura il vincitor [...]
To a Cat
John Keats The complete poetical works and letters of John Keats Cambrige Edition Edited by: Horace E. Scudder Publisher: Houghton, Mifflin and Company [1899] traduzione-by © poetrypark *** Gatto!, [...]
Parole spiritose
by © poetrypark Non sapevo che dire, e non potevo scrivere, perché mi ero bloccato. Andai a svagarmi un po' con quella bella gnocca di Lorella e m'ubbriacai con [...]
Raggi di sole a Roma
by © poetrypark Un marziano sorvolò la Terra e chiese alla compagna che lì guardava fuori dall’oblò: – Say me what you see, my dear. – Rays of sun [...]
Iscrizione
by © poetrypark Appena ieri giocavano a pallone su qualunque campetto disponibile, (non ce n'erano molti in giro), e ora li ritrovi nel centro per anziani: ci sono le [...]